La Editorial Bonaventuriana se complace
en publicar esta obra del distinguido profesor argentino, doctor Silvio Lerer,
como parte del compromiso de esta alta casa de estudios con los Mecanismos
Alternativos para la Resolución de Conflictos (MARC) y como contribución a la
paz social y al diálogo en una sociedad democrática. Compromiso materializado
en los propósitos de nuestra Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, en el
perfil de formación de nuestros estudiantes y en nuestros planes de estudios.
Conocí al doctor Silvio Lerer hace
varios años en Buenos Aires, y he podido comprobar de cerca su versación y su
entrega a la mediación en la República Argentina, a cuya instauración
definitiva ha contribuido con su trabajo tesonero y apasionado como docente,
investigador, entrenador de mediadores, conferencista, autor y practicante
activo de la mediación desde aun antes que esta institución fuera establecida
por ley como instancia previa obligatoria a todo juicio en la ciudad capital de
la República Argentina.
En su formación académica, el doctor
Lerer se graduó con honores en Derecho en Argentina y en los Estados Unidos,
obtuvo una maestría en Derecho Comparado en la Southern Methodist University de
Dallas, Texas. Su temprana exposición al sistema del Common Law le permitió ser un testigo atento del movimiento que a
partir de la década del sesenta, contribuyó al reconocimiento de los mecanismos
alternativos en ese país y en particular de la mediación; movimiento que luego
irradió a todo el planeta y contribuyó a crear un nuevo paradigma
universalmente aceptado para la resolución de los conflictos interpersonales.
Vamos a mediar, es la coronación de un trabajo de
largos años de su autor, particularmente en la docencia, que lo ha impulsado a
recorrer todos los rincones de su país y que lo ha traído a Colombia, a la
Universidad de San Buenaventura de Cali, para
llevar a la práctica el pensamiento del jurista Learned Hand: que debía haber
algo mejor para la resolución de las disputas humanas.
Es una obra que conjuga teoría y
práctica de un modo ameno, divertido a veces, profundo siempre. En ella se hace
una introducción a la teoría del conflicto, y a los mecanismos alternativos
para su solución en general, y luego se enfoca en la exposición del método de
la negociación basada en principios, que emergente del Programa de Negociación
de la Universidad de Harvard ha nutrido la formación de los mediadores
facilitativos de todo el mundo, y finalmente detalla el proceso de mediación,
sus técnicas, herramientas y habilidades. Esto último resulta de particular
utilidad para los conciliadores y mediadores y para todo aquel que quiera
introducirse en estos mecanismos alternativos.
El autor plasma aquí su amplia
experiencia profesional como mediador. Para ello emplea elementos didácticos
novedosos en nuestro medio, abreviados de la experiencia norteamericana y
argentina, como son el método de casos (case
method) y los ejercicios de juego de roles (role playing) adaptados a la idiosincrasia y a la conflictiva
latinoamericana. Esta no es una obra hermenéutica, pues no pretende hacer una
exhaustiva elaboración sobre el derecho positivo ni de la Argentina ni de
Colombia ni de ningún otro país. Es un trabajo que se sustenta en la más
autorizada doctrina, y se nutre de la práctica. Así, enseña practicando.
El libro desarrolla numerosas
ejercitaciones de los conocimientos teóricos en los cuales se aprecia tanto la
imaginación literaria del autor como un sentido del humor con trasfondo
humanista, aunque nunca se aparta de la realidad y siempre destaca los valores
fundamentales.
El profesor Lerer demuestra con esta
obra que ha hecho carne en él aquella frase de un personaje de André Malraux en
La Condición Humana quien decía que las ideas hay que vivirlas. Él vive sus
ideas con una intensidad que en el libro por momentos conmueve y que siempre
enseña y alecciona. Esa postura vital lleva a un corolario ineludible: nos
contagia su pasión y su carisma.
Estamos seguros de que este libro será
por muchos años una autorizada obra de consulta y una fuente invalorable para
el entrenamiento y capacitación continuos de profesionales en la materia.
Fray Álvaro Cepeda van Houten, OFM
Rector de la Universidad de San
Buenaventura de Cali
Santiago de Cali,
junio de 2010
No hay comentarios:
Publicar un comentario